Legale

Termini e condizioni

In vigore dal 17 settembre 2026 · Shotink
I presenti Termini e Condizioni regolano l'accesso e l'utilizzo di Shotink. Costituiscono un accordo vincolante tra te e l'operatore di Shotink. Leggili insieme al politica sulla riservatezza E Politica sui cookie, che sono incorporati mediante riferimento.

1Accettazione e ingresso

Creando un account, o accedendo o utilizzando qualsiasi parte del Servizio, o, dove presentato, selezionando "Accetto" in relazione ai presenti Termini e all'Informativa sulla privacy, riconosci di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato da essi. Se non sei d'accordo, non accedere o utilizzare il Servizio.

L'uso continuato costituisce l'accettazione continua, inclusa qualsiasi versione aggiornata di questi Termini. Termini supplementari, descrizioni dei piani o politiche presentati di volta in volta vengono incorporati nei presenti Termini come riferimento quando accetti o utilizzi la parte pertinente del Servizio.

2Definizioni

"Servizio"
significa Shotink, lo studio di shotink.com e tutti i siti Web, le applicazioni, le fasi, gli strumenti, gli editor, le funzionalità, i modelli e gli output associati resi disponibili da noi, poiché potrebbero cambiare nel tempo.
“Noi”, “noi”, “nostro”
significa l'operatore di Shotink.
“Titolare del conto”
indica la persona o entità a nome della quale è registrato un conto e che è responsabile di tale conto.
"Utente"
indica qualsiasi persona che accede o utilizza il Servizio tramite un account.
“I tuoi contenuti”
indica i fumetti, le pagine, le immagini, gli script, l'audio, i video, i suggerimenti e altro materiale caricato, inserito o creato all'interno del Servizio.
“Uscita generata”
indica i pannelli, le tavole, gli script, gli storyboard, le clip, la voce, il suono, i rendering e le analisi che il Servizio produce dai tuoi Contenuti secondo la tua direzione.
“Crediti”
indica l'unità in cui viene misurato l'utilizzo delle funzionalità di model-running del Servizio, come descritto nella Sezione 9.
"Dati"
ha il significato indicato nella Privacy Policy.

3Idoneità e capacità

Accedendo al Servizio dichiari e garantisci di avere almeno 18 anni di età, o di essere il genitore o tutore legale di un minore e acconsenti per conto di quel minore e accetti la responsabilità per il loro utilizzo. Il Servizio non è rivolto e non può essere utilizzato da persone di età inferiore a 18 anni se non attraverso e sotto la supervisione di un genitore o tutore consenziente.

Se accetti i presenti Termini per conto di un'entità, dichiari di avere l'autorità per vincolare tale entità e "tu" si riferisce a tale entità.

4Conti e sicurezza

Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle credenziali associate al tuo account e di tutte le attività che si svolgono sotto di esso, indipendentemente dal fatto che tale attività sia avvenuta o meno a tua conoscenza o con il tuo consenso. I crediti spesi nel tuo account vengono spesi da te.

Devi informarci tempestivamente di qualsiasi sospetto accesso non autorizzato al tuo account. Quando una persona utilizza il Servizio tramite il tuo account, potremmo trattare i dati e le attività associati come tuoi.

5Il tuo contenuto e la tua licenza

Tra te e noi, mantieni i diritti di proprietà che detieni sui tuoi contenuti. Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva, esente da royalty e concedibile in sublicenza per ospitare, archiviare, riprodurre, elaborare, trasmettere, trasformare e analizzare i tuoi Contenuti esclusivamente per gestire, mantenere, proteggere e migliorare il Servizio e per produrre Output generato secondo la tua direzione, incluso l'invio all'infrastruttura di terze parti e ai fornitori di modelli descritti nella Sezione 8 a tale scopo. Non utilizziamo i tuoi contenuti per addestrare modelli di apprendimento automatico.

Dichiari e garantisci di avere tutti i diritti, le autorizzazioni e i consensi necessari per inviare i tuoi Contenuti e per concedere questa licenza, e che i tuoi Contenuti e la loro elaborazione attraverso il Servizio non violano alcuna legge o i diritti di qualsiasi persona, inclusi copyright, marchio, privacy e diritti di pubblicità. Caricare un fumetto che non hai il diritto di adattare è tua responsabilità, non nostra.

Puoi fornire feedback o suggerimenti. Accetti che possiamo utilizzarli per qualsiasi scopo senza obblighi o compensi nei tuoi confronti.

6Output generato

Nel rapporto tra te e noi, puoi utilizzare l'output generato per qualsiasi scopo legale, soggetto ai diritti di terzi sui tuoi contenuti e alle licenze dei modelli coinvolti. Non rivendichiamo alcuna proprietà dell'output generato. Riconosci che i modelli generativi possono produrre output simili o identici per utenti diversi da input simili, che l'output potrebbe essere impreciso, incompleto o inadatto e che sei responsabile di esaminarlo prima di fare affidamento su di esso o di pubblicarlo.

Analisi, piani, storyboard e altre note scritte dal Servizio sono di aiuto. Non si tratta di decisioni prodotte esclusivamente con mezzi automatizzati su qualsiasi individuo e non forniamo alcuna garanzia in merito alla loro accuratezza.

7Uso accettabile

Non è necessario utilizzare il Servizio per:

  • generare contenuti sessualmente espliciti, per adulti o NSFW, deepfake o contenuti che abusano dell'immagine di una persona o violano il copyright;
  • violare qualsiasi legge o regolamento applicabile, o violare o appropriarsi indebitamente dei diritti di qualsiasi persona, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, privacy e pubblicità;
  • caricare, generare o distribuire contenuti illegali, dannosi o dannosi, inclusi contenuti di natura sessuale che coinvolgono minori, contenuti che raffigurano una persona reale in modo sessuale o diffamatorio senza il loro consenso o materiale progettato per ingannare sulla sua origine;
  • caricare una registrazione della voce di una persona come riferimento per la clonazione, a meno che tu non sia quella persona o non abbia il suo esplicito consenso, oppure utilizzi una voce progettata o clonata per impersonare una persona reale;
  • interferire, interrompere, degradare, sondare o eludere la sicurezza, l'integrità, la misurazione o le prestazioni del Servizio o di qualsiasi infrastruttura sottostante, incluso il tentativo di ottenere Crediti o tempo di elaborazione per il quale non hai pagato;
  • utilizzare il Servizio per molestare, frodare, ingannare o danneggiare altri; O
  • rivendere, concedere in sublicenza o rendere disponibile il Servizio a terzi salvo quanto espressamente consentito.

IL Politica di utilizzo accettabile fa parte dei presenti Termini e stabilisce ulteriori divieti, compresi quelli riguardanti contenuti sessualmente espliciti, per adulti e NSFW, deepfake, somiglianza e materiale protetto da copyright. Se questa sezione e quella Politica differiscono in termini di utilizzo accettabile, la Politica prevale.

Potremmo indagare su sospette violazioni e intraprendere qualsiasi azione riteniamo opportuna, inclusa la rimozione di contenuti e la sospensione o la cessazione dell'accesso.

8Servizi e modelli di terze parti

Il Servizio si basa su prodotti, infrastrutture e processori di terze parti, inclusi fornitori di cloud computing che gestiscono i tuoi lavori, un fornitore di modelli linguistici che gestisce i passaggi di pianificazione, fornitori di hosting e di distribuzione di contenuti e un processore di pagamento, come elencato nell'Informativa sulla privacy. Gestisce inoltre modelli di apprendimento automatico open-weight pubblicati da terze parti con le proprie licenze. Tali servizi e modelli di terze parti sono regolati dai rispettivi termini e sono resi disponibili "così come sono" e "come disponibili".

In caso di inadempienza, fallimento o prestazione impropria da parte di un fornitore di terze parti, l'utente accetta di perseguire qualsiasi reclamo direttamente contro tale fornitore e non saremo responsabili per gli atti, le omissioni o le prestazioni di terze parti, tranne nella misura in cui saremmo responsabili ai sensi dei presenti Termini per l'esecuzione del servizio in questione da soli e solo nella misura richiesta dalla legge applicabile.

Se abiliti qualsiasi strumento, agente o tecnologia automatizzata, inclusa la funzione di gestione del Servizio, ad agire per tuo conto, autorizzi e sei vincolato dalle azioni intraprese attraverso di esso, inclusi i Crediti spesi.

9Piani, crediti e pagamenti

La creazione di un account è gratuita. Le funzionalità che eseguono un modello vengono misurate in crediti e richiedono un piano mensile a pagamento. I prezzi del piano, i Crediti inclusi, i prezzi di ricarica e la velocità con cui le funzionalità consumano Crediti sono quelli indicati sul pagina dei prezzi al momento dell'acquisto e potranno subire variazioni per periodi futuri con preavviso.

I crediti del piano vengono concessi ogni giorno di fatturazione e si rinnovano: i crediti del piano non utilizzati rimangono sull'account e vengono aggiunti alle sovvenzioni successive e una modifica del piano, compreso un downgrade, non li elimina. I crediti acquistati in aggiunta a un piano vengono consumati dopo i crediti del piano. Ogni Credito scade sei mesi (182 giorni) dopo la data in cui è stato concesso o acquistato, a seconda dei casi, e viene quindi rimosso dall'account. I crediti non hanno valore monetario, non sono trasferibili e non sono rimborsabili ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile. I crediti spesi per un'esecuzione fallita vengono restituiti automaticamente.

Il Servizio mostra una stima prima dell'esecuzione di una funzionalità a consumo. Le funzionalità fatturate al minuto vengono addebitate per il tempo effettivamente utilizzato, che può differire dalla stima. I piani si rinnovano mensilmente fino all'annullamento. Un aggiornamento del piano diventa effettivo al completamento del pagamento e in quel momento vengono concessi i crediti mensili. Il passaggio a un piano più piccolo, incluso il piano gratuito, richiede che l'account rispetti i limiti del piano più piccolo: prima che venga apportata la modifica, ti vengono mostrati i progetti e le postazioni del team che li superano, scegli cosa eliminare e nulla viene eliminato finché la selezione non riporta l'account entro i limiti. L'eliminazione di un progetto rimuove i suoi file in modo permanente. Il passaggio al piano gratuito ha quindi effetto immediato; il passaggio a un piano a pagamento più piccolo ha effetto al completamento del pagamento, con i crediti mensili di quel piano. L'annullamento di un piano ha effetto alla fine del periodo già pagato. Se, quando diventa effettiva una cancellazione, l'account contiene più progetti o postazioni del team di quanto consentito dal piano gratuito, le risorse più vecchie che superano il limite verranno eliminate 30 giorni dopo e fino ad allora invieremo un avviso via email almeno ogni tre giorni. La pianificazione viene annullata per qualsiasi risorsa se l'account rientra nel limite, tramite eliminazione o modifica del piano. Se un pagamento mensile non va a buon fine, le funzionalità a consumo continuano per un periodo di grazia di 15 giorni mentre inviamo promemoria ogni tre giorni; se il pagamento non viene ancora effettuato, l'abbonamento termina, l'account passa al piano Free e la stessa pianificazione di 30 giorni si applica alle risorse oltre i limiti di Free. Questi limiti si applicano a tutti gli account senza eccezioni, inclusi i nostri account operatore e amministratore. Ad eccezione di quanto richiesto dalla legge applicabile o espressamente dichiarato, le tariffe non sono rimborsabili.

10Disponibilità del servizio ed esclusione delle garanzie

Utilizziamo sforzi commercialmente ragionevoli per rendere disponibile il Servizio, ma non garantiamo un funzionamento ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori, né che la capacità di elaborazione sarà disponibile in qualsiasi momento e il Servizio può essere modificato, sospeso o interrotto in tutto o in parte in qualsiasi momento.

Il Servizio, inclusi tutti i dati, gli output generati, le analisi e i componenti di terze parti, viene fornito "così com'è" e "come disponibile". Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, decliniamo ogni garanzia, condizione e dichiarazione di qualsiasi tipo, espressa, implicita o legale, comprese eventuali garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolo, non violazione, accuratezza e disponibilità. Nessun consiglio o informazione ottenuta dal Servizio crea alcuna garanzia non espressamente indicata nei presenti Termini.

11Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali, esemplari o punitivi o per qualsiasi perdita di profitti, ricavi, dati, avviamento o affari, derivanti da o relativi al Servizio, sia per contratto, torto o altro, anche se informati della possibilità di tali danni.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la nostra responsabilità complessiva complessiva derivante da o relativa al Servizio e ai presenti Termini non supererà le tariffe totali effettivamente pagate dall'utente per il Servizio nei sei (6) mesi immediatamente precedenti l'evento che ha dato origine alla responsabilità. Il tuo unico ed esclusivo rimedio in caso di insoddisfazione del Servizio è smettere di utilizzarlo.

Niente nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile, inclusa la responsabilità per frode, condotta dolosa, negligenza grave, morte o lesioni personali causate da negligenza o qualsiasi diritto legale non rinunciabile.

12Indennizzo

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne noi e i nostri funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi pretesa, azione, richiesta, responsabilità, danno, perdita, costo e spesa (comprese ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a: il tuo accesso o utilizzo del Servizio; I tuoi contenuti e qualsiasi output generato che pubblichi o distribuisci; qualsiasi atto o omissione da parte di qualsiasi persona che utilizza il tuo account; e la violazione dei presenti Termini o la violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi.

Potremmo, a nostra discrezione, assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione soggetta a indennizzo e l'utente accetta di collaborare. Non risolverai alcuna questione in un modo che ci imponga obblighi senza il nostro previo consenso scritto.

13Sospensione e risoluzione

Possiamo sospendere, limitare o interrompere l'accesso al Servizio, in tutto o in parte, in qualsiasi momento e, nella misura consentita dalla legge applicabile, per qualsiasi motivo, inclusa la sospetta violazione dei presenti Termini, sospetta attività illegale, fraudolenta o dannosa, rischio per il Servizio o terze parti, mancato pagamento o laddove richiesto dalla legge. Ove possibile, faremo ogni ragionevole sforzo per fornire un avviso.

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento contattandoci. Alla risoluzione, il diritto di utilizzare il Servizio cessa e i Crediti non utilizzati vengono persi, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere, inclusa la licenza dei contenuti, le esclusioni di responsabilità, la limitazione di responsabilità, l'indennizzo, la legge applicabile e la risoluzione delle controversie, sopravvivono alla risoluzione. Il trattamento dei dati dopo la risoluzione è descritto nell'Informativa sulla privacy.

14Cambiamenti

Potremo modificare periodicamente i presenti Termini e il Servizio. Laddove le modifiche siano sostanziali, adotteremo misure ragionevoli per informarti, ad esempio pubblicando una versione aggiornata con una nuova data di entrata in vigore. L'uso continuato del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce l'accettazione dei Termini modificati.

15Legge applicabile

I presenti Termini e qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in connessione con essi, il Servizio o il loro oggetto (comprese le controversie non contrattuali) sono regolati e interpretati in conformità con le leggi del luogo in cui l'operatore di Shotink è stabilito, senza tener conto dei principi di conflitto di leggi.

Questa scelta della legge non priva il consumatore o l'interessato della protezione delle disposizioni imperative della legge del suo paese di residenza, laddove a tale protezione non si possa derogare mediante accordo.

16Risoluzione delle controversie e rinuncia alla class action

Qualsiasi disputa, controversia o reclamo derivante da o relativo ai presenti Termini o al Servizio sarà definitivamente risolto mediante arbitrato vincolante davanti a un unico arbitro, condotto in inglese, nel luogo in cui l'operatore di Shotink è stabilito.

Solo su base individuale

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, le controversie saranno risolte solo su base individuale. Tu e noi rinunciamo a qualsiasi diritto di intentare o partecipare a qualsiasi procedimento collettivo, collettivo, consolidato o rappresentativo. Se questa rinuncia è ritenuta inapplicabile rispetto a qualsiasi reclamo, tale reclamo sarà separato e giudicato individualmente.

Nulla nella presente Sezione impedisce a ciascuna delle parti di richiedere un provvedimento provvisorio o ingiuntivo urgente a un tribunale competente. L'applicabilità delle disposizioni sull'arbitrato e sulla rinuncia varia a seconda della giurisdizione e potrebbe non applicarsi a determinati consumatori.

17Generale

Intero accordo. I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, all'Informativa sui cookie e a qualsiasi piano applicabile o termini aggiuntivi, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in merito al Servizio e sostituiscono gli accordi precedenti su tale argomento.

Separabilità. Se una disposizione viene ritenuta non valida o inapplicabile, sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria e le restanti disposizioni rimarranno in pieno effetto.

Nessuna rinuncia. La nostra incapacità di applicare qualsiasi disposizione non costituisce una rinuncia ad essa.

Compito. Non è possibile cedere i presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Potremo assegnarli, anche in relazione a una fusione, acquisizione o vendita di beni. Potremmo utilizzare subappaltatori e subincaricati qualificati per fornire il Servizio.

Forza maggiore. Non siamo responsabili per eventuali guasti o ritardi derivanti da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusa l'indisponibilità della capacità di elaborazione di terze parti.

Avvisi. Potremo fornire avvisi tramite il Servizio, tramite e-mail all'indirizzo indicato sul tuo account o con altri mezzi ragionevoli.

18Contatto

Domande sui presenti Termini possono essere sollevate tramite il Servizio o tramite e-mail all'indirizzo support@shotink.com.